At a bank, using your valid ID (passport) and proof of the source of the funds including tax certificates. Article 59 of the SAFE's Current Account FX Business Guide (2020) governs this: lawful RMB income earned in China can be converted and remitted on presentation of your valid ID and source-of-funds material with the transaction amount (including tax certificates).
Nationwide (all cities)
The governing rule (Article 59)
The official rule is Article 59 of the State Administration of Foreign Exchange's Current Account Foreign Exchange Business Guide (2020 Edition) (Hui Fa [2020] No. 14), as restated in the SAFE's Q&A: 'A foreign individual's lawful RMB income from current-account transactions obtained in China may be converted into foreign exchange at a bank upon presentation of the individual's valid identity document and source-of-funds material with the transaction amount (including tax certificates).'
What it means in practice
What this means in practice: to remit your employment income (or savings earned from it) abroad, you go to a bank branch with (1) your passport, (2) proof that the funds are lawful employment income — typically your employment contract and payroll records / pay slips, and (3) tax certificates (IIT receipts) proving the tax has been declared and paid. The bank reviews these and, if in order, executes the currency conversion and outward transfer. There is no fixed statutory cap on remitting lawful, tax-paid employment income — unlike the general USD 50,000-per-year convenience quota for individuals, employment income can be remitted in full if you can prove it was lawfully earned and the tax paid. The key documents are the tax certificates, the employment contract, and the payroll records, which must be consistent with each other.