With a legitimate reason you can apply to temporarily take back your passport, but you must return it within the validity of the acceptance receipt so it does not delay the decision on your renewal.
Nationwide (all cities)
You are not locked in
You are not locked in while your passport is held. There is a route to temporarily take it back.
The temporary return route
The NIA application notes state that where your passport or other international travel document is held, you may rely on the acceptance receipt to stay or reside legally. They then add the key point: if you have a legitimate reason, you may apply to the exit-entry administration authority to temporarily take back your passport or other international travel document, but you must return it within the validity of the acceptance receipt, so as not to affect the authority's issuance of the relevant permit.
The strict condition
The notes use the wording 'having a legitimate reason' and do not enumerate which reasons qualify. They state that the document must be returned within the acceptance receipt's validity, so as not to affect the authority's issuance of the relevant permit.
What to do
So if you need to travel, request a temporary return of your passport, and plan to bring it back within the acceptance receipt's validity period.