法律规定须主动申请:《出境入境管理法》第三十二条要求在届满 30 日前提出延期申请。已核实官方文件中的自动顺延是 2020 年疫情防控期针对特定人员的两个月安排。
全国通用
必须提出申请
《出境入境管理法》没有自动续期的规定。第三十二条:在中国境内居留的外国人申请延长居留期限的,应当在居留证件有效期限届满三十日前向居留地县级以上地方人民政府公安机关出入境管理机构提出申请,按照要求提交申请事由的相关材料。经审查,延期理由合理、充分的,准予延长居留期限;不予延长居留期限的,应当按期离境。
延期申请要交什么
《外国人入境出境管理条例》第十七条:外国人申请办理居留证件的延期、换发、补发,应当填写申请表,提交本人的护照或者其他国际旅行证件以及符合规定的照片和申请事由的相关材料。国家移民管理局居留证件签发服务指南第七节(一)写明:居留证件及其延期、换发、补发应当由本人到公安机关出入境管理机构办理,列举情形可代办。已核实的官方文本没有「到期即自动延长」的规定。
2020 年疫情防控期的自动顺延
国家移民管理局 2020 年 2 月 27 日《出台十项措施助力疫情防控服务经济民生》载有已核实的官方自动顺延,原文:「鼓励在华从事创新创业工作、科研的外国人继续安心工作生活,提供相应停居留便利。上述人员疫情防控期间所持签证或停居留许可到期的,在华停居留期限自动顺延2个月,无需办理延期手续。如需临时短期出境参加商务贸易、科研学术交流活动,可预先为其办理再入境签证。」公告把适用对象写为「在华从事创新创业工作、科研的外国人」、期间写为「疫情防控期间」、期限写为 2 个月,未写该安排适用于其他期间或全部居留证件持有人。
到期日的法定后果
《出境入境管理法》第三十七条:外国人在中国境内停留居留,不得从事与停留居留事由不相符的活动,并应当在规定的停留居留期限届满前离境。《外国人入境出境管理条例》第二十五条第(一)项把「超过签证、停留居留证件规定的停留居留期限停留居留的」列为非法居留。官方文本没有设定到期后仍可无后果办理例行续期的时段。