官方未核实到「L/M 字签证一般不能在境内直接申办居留证件、须出境办理」的概括性明文。已核实:九类情形可在境内直接申请外国人来华工作许可;12条便利政策第7条写明已办妥工作许可、来不及出境办理工作签证的可凭工作许可申办工作类居留许可;国家移民管理局一份答复写明「无需出境」。
全国通用
法律层面的门槛
《中华人民共和国出境入境管理法》第三十一条列举不予签发居留证件的五种情形,第(一)项为「所持签证类别属于不应办理外国人居留证件的」;同条末款:「符合国家规定的专门人才、投资者或者出于人道等原因确需由停留变更为居留的外国人,经设区的市级以上地方人民政府公安机关出入境管理机构批准可以办理外国人居留证件。」第三十条规定,所持签证注明入境后需要办理居留证件的,应自入境之日起三十日内申请办理。未核实到全国性官方明文概括写明「持 L/M 字签证者不能在境内申办居留证件、须出境办理」。
九类境内申请工作许可情形
国家外国专家局《外国人来华工作许可服务指南(暂行)》(外专发〔2017〕36号)列出可在境内直接申请外国人来华工作许可(来华工作90日以上)的九类情形:「(1)持其他签证或有效居留证件已入境的外国高端人才(A类);(2)在华工作的外国人变换用人单位,但工作岗位(职业)未变动,且工作类居留许可在有效期内的;(3)中国公民的外籍配偶或子女、在华永久居留或工作的外国人的配偶或子女,持有效签证或在有效期内的居留许可的;(4)符合自由贸易区、全面创新改革试验区相关优惠政策的;(5)用人单位符合享有跨国公司在华地区总部相关优惠政策的;(6)企业集团内部人员流动的;(7)执行政府间协议或协定的;(8)已持工作签证依法入境的驻华机构代表人员;已获得来华工作90日以下的外国人来华工作许可,在其停留有效期内,被境内用人单位依法聘用的;(9)其他审批机构认定符合条件的。」
12条第7条与国家移民管理局答复
12条移民与出入境便利政策第7条逐字:「中国境内企事业单位聘雇的外国人,已办妥工作许可、来不及出境办理工作签证的,可凭工作许可等材料向公安机关出入境管理部门申办工作类居留许可。」国家移民管理局2020年5月22日咨询答复逐字:「根据2019年12月出台的12条便利措施,凭工作许可通知书即可在境内直接申办工作类居留许可,无需出境。」2020年6月17日答复逐字引用第7条。官方页面的日期口径不同:国家移民管理局发布会通稿写「于2019年8月1日起在全国范围内实施」,2020年5月答复写「2019年12月出台」;两处如实并列,未作调和。
旧规章的措辞
《外国人在中国就业管理规定》第八条逐字:「未取得居留证件的外国人(即持F、L、C、G字签证者)、在中国留学、实习的外国人及持职业签证外国人的随行家属不得在中国就业。特殊情况,应由用人单位按本规定规定的审批程序申领许可证书,被聘用的外国人凭许可证书到公安机关改变身份,办理就业证、居留证后方可就业。」这是1996年规章针对「就业证」体系的措辞,未写明持 L/M 字签证者须出境办理。
未核实到的表述
未核实到全国性官方明文写有「持 L/M/F 等其他签证一般不能在境内转为工作类/团聚类居留证件、须出境办理」的概括表述。中国领事服务网《申请办理中华人民共和国签证须知》对 D、J1、Q1 标注「持证人入境中国后须在30日内申请办理居留证件」,L/M 无此标注,但该页也无「L/M 须出境」明文。国家移民管理局《外国人申请签证证件须知》对「持其他种类签证入境者」设的是附加材料要求而非一律排除:工作类居留证件「持其他种类签证入境者,还应当提交符合中国政府有关主管部门确定的外国高层次人才和急需紧缺专门人才、投资者等条件和要求规定的证明材料」。「一般不可境内转签」这类措辞只见于非官方商业攻略站。
本地差异
上海:M 字签证英文答复
在上海,上海市人民政府英文网2026年4月27日官方问答(来源署名上海市公安局出入境管理总队)逐字:「An employee who enters China on a business (M) visa may apply for a work permit after entry and then proceed to apply for a work-type residence permit in Shanghai.」「The exit-entry administration authorities are not able to convert an M visa into a Z visa within China.」该页未写持 M 字签证者须出境办理;另逐字写明免签入境政策适用于商务、旅游、探亲、交流访问,但「activities such as employment, study, or news reporting are not covered under visa-free entry」。
广东、广州:附加材料而非一律排除
在广州,广东省公安厅《外国人居留证件签发服务指南》沿用全国文本逐字:「持Z字签证入境者,应当提交当地人力资源和社会保障、外国专家等主管部门出具的工作许可证明以及工作单位出具的证明函件;持其他种类签证入境者,还应当提交符合中国政府有关主管部门确定的外国高层次人才和急需紧缺专门人才、投资者等条件和要求规定的证明材料。」同指南逐字:「符合国家规定的专门人才、投资者或者出于人道等原因确需由停留变更为居留的外国人,经设区的市级以上地方人民政府公安机关出入境管理机构批准可以办理外国人居留证件。」