You can cancel it yourself. When the employer is terminated (dissolved, license revoked, or otherwise gone), the applicant may apply to the decision authority to cancel the work permit. The cancellation form does not need the employer's seal in that case — instead you provide proof the employer was terminated, your own statement, and the work permit.
Nationwide (all cities)
The self-cancellation exception
The normal rule is that the employer cancels the work permit within 10 working days. But there is an explicit exception for when the employer no longer exists. Multiple official service guides state the same condition: where the employer is terminated, the applicant may apply to the decision authority to cancel the work permit themselves.
What to submit
What you need for a self-cancellation when the employer is gone: the cancellation application form (which in this case does not need the employer's seal), proof that the employer was legally terminated and cannot apply for cancellation, your own statement explaining the situation, and the work permit. After cancellation you can ask the decision authority to issue a work-permit cancellation certificate, which you will need for later steps.
How to submit
The whole process runs online through the Foreigner Work Permit Management Service System, and there is no fee.