The official texts list nine cases for an in-territory work permit application, including the foreign spouse or child of a Chinese citizen holding a valid visa or residence permit. An approved in-territory application leads directly to the Foreigner Work Permit, followed by a work-type residence document before the current permit expires. The same FAQ sets out an overseas process. The official texts reviewed contain neither 'no exit is ever required' nor 'an exit is always required'.
Nationwide (all cities)
The in-territory application cases
The MOST service platform FAQ lists nine cases in which a foreigner already in China may apply in-territory for a work permit. Case (1) is a Class A high-end foreign talent who has entered on another visa or a valid residence document. Case (3) reads: 'the foreign spouse or child of a Chinese citizen, or the spouse or child of a foreigner with permanent residence or working in China, holding a valid visa or residence permit'. The Chancheng District (Foshan) guide lists the same nine cases. The FAQ states that an approved in-territory application leads directly to the Foreigner Work Permit, and that before the valid visa or residence permit expires the applicant goes to the exit-entry administration of the public security organ at the place of the employing unit to obtain a work-type residence document.
The overseas process in the same FAQ
The same FAQ sets out the overseas process: the employer registers in the system and applies online for the Work Permit Notice; the foreigner applies at a Chinese embassy or consulate abroad for a Z, F or R visa on the basis of that Notice; within 15 days of entering on a valid visa the employer applies online for the Foreigner Work Permit; within 30 days of entry the foreigner applies for a work-type residence document. The Foshan guide states that a person applying in-territory shall submit the full set of materials for the Work Permit Notice and for the Foreigner Work Permit.
Residence-document rules and official wording
Article 16 of the implementing regulation requires work permit materials for a work-type residence document. Article 33 of the Exit and Entry Administration Law includes the purpose of residence among the registered items of a residence document and requires the holder to apply for a change within ten days of a change in those items. The official texts reviewed do not contain the sentence 'no exit is required for every switch from family reunion to work' or 'every such switch requires leaving China'; they set out the in-territory application cases and the overseas process separately.